YO IT Consulting

Remote Copy Editor - American English

YO IT Consulting

Netherlands

Remote

Expert

posted 12 days ago

The Role

We are seeking an experienced English Copy Editor to enhance the quality of written content for various AI training projects. This position is perfect for a detail-oriented language expert committed to ensuring clarity, consistency, grammatical accuracy, and stylistic excellence in complex written materials.

The Role

You will be responsible for editing and proofreading content, ensuring high editorial standards and clarity while maintaining the intended meaning.

Responsibilities

  • Edit and proofread written content for grammar, spelling, punctuation, syntax, and clarity.
  • Ensure consistency in tone, style, formatting, and terminology across documents.
  • Improve structure, readability, and logical flow without altering the intended meaning.
  • Identify ambiguities, inconsistencies, and factual or structural issues.
  • Enforce adherence to style guides and maintain high editorial standards.
  • Flag unclear instructions, weak reasoning, or editorial risks in source material.
  • Provide thoughtful feedback to enhance overall content quality.

Requirements

  • 5+ years of proven professional experience in copy editing, proofreading, journalism, publishing, technical editing, or a related field.
  • Exceptional written and grammatical command of English (native or near-native proficiency required).
  • Demonstrated history of high-precision editorial work with minimal error rates.
  • Extremely high attention to detail and ability to catch subtle inconsistencies.
  • Strong familiarity with style guides (e.g., Chicago, AP, MLA, or equivalent).
  • Ability to work independently while maintaining consistent quality standards.
  • Reliable availability and consistent engagement.

What We Offer

  • Minimum commitment of 20 hours per week.
  • Ongoing, consistent engagement expected.
  • Work involves reviewing and refining high-volume written material.
  • Fully remote role with flexible scheduling.
  • Payments are weekly on Stripe or Wise based on services rendered.

If you are passionate about language and detail, we encourage you to apply for this exciting opportunity.

Required skills

history

AI

Stripe

terminology

quality standards

American English

grammar

editorial standards

journalism

English level

Native

Still searching manually?

Let us do the work for you.

Tota works for you

We scan thousands of jobs daily and notify you when there is a match. No searching needed.

Anonymous, safe and free

Your profile stays anonymous. Your employer will not see it. You choose when to become visible.

Ready in 3 minutes

Answer a few questions and create your profile in minutes. No commitment.

About TotaMatch

TotaMatch helps professionals find work that truly fits their work happiness. We believe work is more than just an income. It is a source of fulfillment, growth, and pride. Instead of endlessly scrolling through job boards, TotaMatch works for you. Our platform continuously analyzes thousands of opportunities and identifies roles that align with what truly matters to you. You focus on your work and the people around you. We make sure you never miss a better opportunity.